El Formulario 1040 podría cambiar de forma importante en la temporada de impuestos de 2027. El Internal Revenue Service (IRS / Servicio de Impuestos Internos de Estados Unidos) publicó un borrador del Formulario 1040 correspondiente al año fiscal 2026 que incorpora una pregunta nueva sobre ciudadanía, nacionalidad estadounidense y autorización legal para trabajar en Estados Unidos.
La pregunta aparece directamente en la primera página del borrador y dice, en esencia, si al momento de presentar la declaración el contribuyente —y su cónyuge, si presenta una declaración conjunta— es ciudadano estadounidense, nacional estadounidense o extranjero legalmente autorizado para trabajar en el país.
Pero hay una advertencia fundamental: el documento es todavía un borrador. El propio IRS lo marca como “DRAFT — DO NOT FILE” y explica que los formularios están sujetos a aprobación antes de su publicación definitiva.
¿Qué pregunta exactamente el IRS?
El borrador oficial del Formulario 1040 de 2026 pregunta si el contribuyente es una de estas tres cosas al momento de presentar la declaración: ciudadano estadounidense, nacional estadounidense o extranjero legalmente autorizado para trabajar en Estados Unidos.
Si la declaración es conjunta, la pregunta se formula también para el cónyuge. El formulario ofrece casillas separadas de “Sí” y “No”.
No es lo mismo que preguntar si alguien es “legal o ilegal”
La redacción es más específica. No pide seleccionar una categoría migratoria completa ni revelar de forma directa si alguien tiene Green Card, visa, asilo pendiente u otro estatus. Lo que pregunta es si la persona está dentro de una de las categorías mencionadas o si está legalmente autorizada para trabajar.
Eso importa porque el sistema tributario y el sistema migratorio no son lo mismo. Una persona puede tener obligación de declarar impuestos aunque no sea ciudadana estadounidense, y el ITIN (Individual Taxpayer Identification Number / Número de Identificación Personal del Contribuyente) existe precisamente para determinadas personas que necesitan un número tributario federal pero no califican para un número de Seguro Social.
¿Qué pasa con quienes presentan impuestos usando ITIN?
El borrador, por sí solo, no permite concluir que tener ITIN determine automáticamente cómo debe contestarse la nueva pregunta. La respuesta dependerá de la situación concreta del contribuyente y, especialmente, de si está legalmente autorizado para trabajar en Estados Unidos al momento de presentar la declaración.
Por eso será importante revisar las instrucciones finales que acompañen al Formulario 1040 si la pregunta permanece en la versión definitiva. El propio borrador remite a esas instrucciones para interpretar la casilla.
¿Ya está decidido?
No. Ese es el punto que no debe perderse entre los titulares. El IRS señala expresamente que los borradores pueden cambiar antes de que el formulario sea aprobado oficialmente. La versión que finalmente utilizarán los contribuyentes para declarar los ingresos de 2026 podría conservar esta pregunta, modificarla o eliminarla.
El IRS también mantiene una página oficial donde publica las versiones y actualizaciones del Formulario 1040. Puede consultarse en IRS.gov/Form1040.
¿Por qué este cambio merece atención?
Porque introducir una pregunta de este tipo en el formulario tributario más utilizado de Estados Unidos conecta, al menos a nivel de información declarada, dos áreas que muchas familias inmigrantes suelen tratar por separado: impuestos y autorización migratoria para trabajar.
También significa que preparadores de impuestos, contribuyentes con ITIN y hogares con estatus migratorios mixtos tendrán que prestar especial atención a las instrucciones finales. Una respuesta incorrecta en una declaración federal firmada bajo pena de perjurio no debe improvisarse.
En resumen
- El IRS publicó un borrador del Formulario 1040 de 2026.
- El borrador incorpora una pregunta sobre ciudadanía, nacionalidad estadounidense o autorización legal para trabajar.
- La pregunta también alcanza al cónyuge cuando la declaración es conjunta.
- El documento todavía no es el formulario definitivo.
- Quienes utilizan ITIN deberán esperar las instrucciones finales para saber cómo aplicar correctamente la nueva casilla a su situación.
También te puede interesar: Cómo declarar impuestos en Estados Unidos por primera vez.
Consulta oficial: Borrador 2026 del Formulario 1040 — IRS.
